Keine exakte Übersetzung gefunden für اللجنة التقنية المشتركة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch اللجنة التقنية المشتركة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • joint technical commission for oceanography and marine meteorology
    اللجنة التقنية المشتركة المعنية بعلم المحيطات وعلم الأرصاد الجوية البحرية
  • Costa Rica set up an inter-institutional technical commission to design a model for adult offenders.
    وشكلت كوستاريكا لجنة تقنية مشتركة بين المؤسسات لتصميم نموذج للمجرمين من البالغين.
  • Creation of a technical inter-ministerial committee for the preparation and follow-up of initial and periodic human rights reports
    اللجنة التقنية المشتركة بين الوزارات المعنية بإعداد ومتابعة التقارير الأولية والدورية المتعلقة بحقوق الإنسان
  • The Government of Kenya has constituted an inter-ministerial technical committee to consider delimitation of Kenya's maritime zones.
    وقد أنشأت حكومة كينيا لجنة تقنية مشتركة بين الوزارات للنظر في تعيين حدود المناطق البحرية لكينيا.
  • The National Assembly has received the recommendations of the inter-ministerial Technical Committee on electoral legislation and intends to finalize it shortly.
    وتلقت الجمعية الوطنية توصيات من اللجنة التقنية المشتركة بين الوزارات المعنية بالتشريعات الانتخابية، وتعتزم الجمعية الوطنية وضع صيغته النهائية قريبا.
  • Much of the implementation of the Observing System takes place through the Joint WMO/IOC Technical Commission for Oceanography and Marine Meteorology.
    ويجري الجانب الأكبر من تنفيذ نظام الرصد من خلال اللجنة التقنية المشتركة المعنية بعلم المحيطات وعلم الأرصاد الجوية البحرية.
  • The report indicates that an inter-ministerial technical committee is considering the desirability of accession to the Optional Protocol (para.
    ويشير التقرير إلى أن هناك لجنة تقنية مشتركة بين الوزارات تنظر في مدى استحسان الانضمام إلى البروتوكول الاختياري (الفقرة 30).
  • This consists of representatives of the Executive Board, the head of the ISDEMU Legal Unit, representatives of the Supreme Court of Justice, Office of the Attorney General of the Republic, the Legislative Assembly, the National Secretariat for the Family, the Technical Secretariat of the Office of the President, the National Judiciary Council, the Ministry of the Interior and Family Courts, the purpose of which is to review legislation and adapt it to international laws that affect the institutions involved, in accordance with the topic in question.
    ومن جهة أخرى تعتمد الجمعية التشريعية على اللجنة التقنية المشتركة بين المؤسسات والتابعة للجنة المرأة والطفولة والمراهقة للجمعية التشريعية.
  • To ensure the implementation of the judgment in a peaceful and amicable manner, Malaysia and Singapore have set up a joint technical committee to resolve issues arising from the judgment.
    ولكفالة تنفيذ الحكم بطريقة سلمية وودية، شكلت سنغافورة لجنة تقنية مشتركة لحل المسائل الناجمة عن هذا الحكم.
  • It further welcomes the establishment of a National Council for the Promotion of Children chaired by the President of the State party and of an Inter-Ministerial Technical Committee for the implementation of the new National Plan of Action.
    كما ترحب بإنشاء مجلس وطني لتعزيز حقوق الطفل، يرأسه رئيس الدولة الطرف، وبإنشاء لجنة تقنية مشتركة بين الوزارات لتنفيذ خطة العمل الجديدة.